lundi 23 février 2009

Beihai, re

bug de l'ecriteau de bus...
ce coucher de soleil vous est offert par Dieu...

on dirait photoshop ctrl T clic droit "perspective"...euh...lol...ctrl Z
le dimanche de pappy tortue...

Samedi soir, soirée de ouf au White Rabbit, The club underground de la mort qui tue, avec ce soir là une trentaine de DJ des meilleurs labels chinois, The Syndicate, Acupuncture records, BaiCai, Yen... Excellente zik, sympatique faune chinoise branchouille, coolos quoi. Mon élément.
Et donc dimanche, lever 13h, besoin d'aérer nos poumons et nos cerveaux, je traine Pauline au parc Beihai. Sur la route on passe devant un square, dans lequel tous le petits vieux font de l'exercice. Il y a plein de machines de sport, genre les ancêtres mécaniques de ceux des salles de sport Mooving'fitness. C'est trop drôle, car on trouve de ces appareils partout dans les parcs et les rues, je crois que c'est Mao qui avait instauré ça, pour inciter les gens à faire du sport.
Arrivées au lac, on monte à la stuppa pour jouir de la vue.Le lac a quasi dégelé. On fait quelques croquis, traine dans la ville tartare, sur le retour on achète le dernier Woody Allen en dvd à 6kuai, une grosse bouse. Mais trop drôle, on met les sous-titres français, et là big surprise, c'était les sous-titres d'un film de boules, puis ceux d'un film de guerre au vietnam, avec des phrases improbables comme "je bouffe des cachous" ou "quand on a besoin on afit appel à lui, Le Rôtisseur"... Mdr

Palais du Prince Gong

Après avoir déjeuné dans un somptueux resto-kitsch-barroco mauvais gout, on a pris un tacos pour aller au Palais du Prince Gong, à coté du lac QianHai. Plus bel exemple de palais historique, bâti par Heshun, officile de l'empereur Qianlong, puis légué au prince Gong. Très belles salles, portes..le tout fraichement rénové, et un jardin magnifique, avec des rochers, une île, des bambous, des grottes... Malheureusement blindé... (on avait l'impression de jouer à cache cache avec les groupes de touristes chinois, on essayait de trouver les recoins et les passages secrets pour être un peu tranquilles! Finalement, on est allés sur une sorte d'île au centre du petit lac où les groupes ne venaient pas. On a pu dessiner des canards et des oies qui déambulaient sur le lac gelé sans être assaillies!) On se ballade ensuite aux lacs, on longe Qianhai, Houhai, Xigai et on remonte jusqu'é la station de métro de Jishuitan. (Pauline ne cesse de me congratuler sur mon vocabulaire chinois!!! En effet je sais dire "métro", "eau bouillie", "bière", "bonjour merci au revoir pardon", "bus", "garçon l "addition" et je suis incollable en chiffres, mais on peut difficliment tenir une conversation avec ça... (Oh, Marine fait sa modeste mais moi je suis bluffée, elle arrive quand même à bien se débrouiller, j'ai commencé à lister tout les mots qu'elle a appris! Mon maigre vocabulaire ne me permet pas d'aller bien loin alors je la laisse galérer quand il faut demander un renseignement ou marchander pour moi!! (bonjour: ni hao, merci: xie xie, au revoir:...? et encore au revoir, j'ai du mal à m'en rappeler!!!!)


Les fenêtres Plays Station.

Cherchez l'erreur!!






Panjiayuan

Le gros évènement cette semaine fut l'arrivée de Pauuuuuuuuuline yeah man! Avec deux kilos de comté et un saucisson, re- yeaaaaaah. Après avoir passé deux jours a écraser le jetlag dans mon canap puis 2 autres jours à explorer en solo,( j'ai même osé prendre le bus toute seule wouhou!!) elle a eu la chance d'avoir ma compagnie ce weekend (ouais il n'y a plus trop de boulot en ce moment à l'agence...). On a commencé par le marché aux puces de Panjiayuan où je suis déja allée deux fois, première fois sous la pluie, puis avec Repié. Trop de mondes aujourd'hui, toujours autant de stands de faux objets antiques néanmoins magnifiques (je suis la maman de Pauline, je lui marchande son peignoir). (Mémorable ce marchandage, même une cliente chinoise dans le magasin était complètement bluffée de voir comment elle a fait baisser le prix!!) Et puis on en a aussi découvert une partie, celle des statues et sculptures au fond du marché, sous la neige en plus, trop mystique.


Les lions grincheux dans cet amoncellement apocalypthique de statues sous la neige.
Marine et le prestige de l'uniforme! ça vous rappelle rien?

-Oui alors vous voyez ça c'est des noix pour se déstresser!
-hum hum ... hum hum.

L'armée de robots!

dimanche 15 février 2009

Le parc Ditan





Le parc Ditan est à coté du temple des Lamas, que j'ai visité à mon arrivée à Pekin. Il n'y a pas beaucoup de choses à y voir, mais il est très agréable, calme, familial. Les vieux jouent au Majong, au badmington, au cerf-volant, au cricket, font du taï-qi (les vieux sont hyper actifs ici! à 70 and ils sont dehors en février et prennent soin de leurs corps) ; les enfants jouent à la petite fête forraine.

Ditan Park is next to the Lama Temple, not a really touristic spot but very pleasant beacause quiet, a lot of families and couples come just to have a walk, play games like Majong, tennis or feather... Old chinese people are very fit and really take care of their health and body.... not like in France...

Nik ta mère

mmm pas facile...
hiiiiiii houououou hiha hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii rhaaaaaaa HIHIHI OUba OUba oubaaaaaaaaaa ouaiiiii hin hiiiiin tsss tinninnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!!!!!

Comment elles déchiiiiiiiiiiiirent les new Nik Dounk, designées par mwoâaaa!!! Faites il y a un mois au Nik Store a Wanfujing, recçues cette semaine à l agence... Nickel bien finies et tout, ils ont bien travaillé ces petits ouvriers de 8 ans...Rhhhhhhhhooooo ca vaaaaaaaa vous aussi ce sont des enfants qui vous les ont faites vos pompes, on peut pas tous s'acheter des Vejas en semelle de corde et lacets en cotton bio!!

I have new shoes, designed by myself, colours, textures, ... everything...okay i'm really stupid, i'm like a crazy monkey...anyway i'm a girl don't forget!

Best place of Nanluoguxiang

Ouaiis on kiffe trop ce bar, avec sa non déco-tripé-post hippie-on se peint dessus, les dessins de bites, la boule à facettes, la petite barmaid qui a 16 ans trop mignonne, et toujours des rencontres sympas, cette fois on a joué aux fléchettes avec deux ricains et un photographe jap. Alex a eu le bull's eye!!!!! Tsingtao gratos!!

This bar in Nanluoguxiang is kind of great, no "design or decoration, just colorful painting on walls, furniture and ceiling, cock's drawings (lol), light bowl, nice young barmaid... We always meet sime interesting people, taht time we played darts with two american people and a japanese photographer. Alex got the bull's eye and one free Tsingtao!



mercredi 4 février 2009

Hangzhou

Mardi 27 Janvier
Happy chinese New Year!!!
Après avoir célébré le 25 janvier un nouvel an chinois entre expats dans des bars de Sanlitun et dans les rues à faire péter des feux d'artifice, nous avons décollé le 26 pour Hangzhou, des billets à 240kuai soit 24euros, voyage tout confort avec la compagnie "MayDay Airlines"... Arrivée à l'aéroport le soir à 22h, on trouve notre auberge 4 Eyes Backpackers (Hupao Lu, à 15min à pied du lac de l'Ouest, 20kuai la nuit), hypeeer sympa, on rencontre un français Etienne qui bourlingue à travers le monde, et qu'on recroisera plusieurs fois au cours de notre voyage. On commence par marcher jusqu'au Lac de l'Ouest, emblême de Hangzhou, 6 millions d'habitants, 120km au sud-ouest de Shanghai. Le lac est immense, 8km2, entouré de montagnes. On se loue un bateau à moteur et on s'entasse tous les 5, Pierre, Alex, Juliette, son cousin Thibault et moi. On rejoint ensuite une autre rive du lac par une longue digue.
Alex et Juliette partent retrouver la boss Mimi pour visiter le site d'un projet en cours, je pars avec Pierre et Thibault me ballader dans la ville, puis au parc Huanglong Dong, d'où on a une vue imprenable sur le lac. On escalade les rochers, les chinese pépettes manquent de se casser la gueule avec leurs talons en plastoc. C'est tout juste magnifique, et trop agréable de pouvoir crapahuter où on veut, en France tout le périmètre aurait été sécurisé avec des barrières, ici c'est limite dangereux...mais c'est chouette...

Le soir on se fait une dalle dans la vieille ville, on prend la Qinhefang Gujie, pleine de lampions et de souvenirs babiolesques.

Mercerdi
Lendemain matin, on prend un bus pour le village de Longjin, célèbre pour son thé. On découvre une grotte pleine de boudhas sculptés, puis on emprunte un petit chemin, on escalade deux trois murets et on se retrouve au beau milieu d'un champ de thé, magique. On marche une petite heure, on repasse à l'auberge chercher les sacs et on trace la route.


(...a l'aéroport... c'est moi qui ai eu la meilleure place...)